Prasa

Prasa

Tutaj znajdziesz aktualne informacje prasowe, publikacje oraz informacje dla dziennikarek i dziennikarzy.

Excellence Award za wystąpienie o traumie transgeneracyjnej
Informacja prasowa

Mastershausen/Kolonia, 3 lipca 2026

Excellence Award za wystąpienie o traumie transgeneracyjnej

Prawniczka (Volljuristin), mówczyni keynote i autorka Anna Sokołowska została uhonorowana nagrodą Excellence Award podczas 15. Międzynarodowego Speaker Slam w Mastershausen.

W swoim czterominutowym wystąpieniu mówiła o skutkach traumy transgeneracyjnej — czyli o tym, jak obciążające doświadczenia wcześniejszych pokoleń mogą wpływać na życie ich potomków.

Jako wnuczka osoby ocalałej z Holokaustu Anna Sokołowska łączy własną historię rodzinną z aktualnymi ustaleniami naukowymi. Jej celem jest zwiększanie świadomości na temat traumy transgeneracyjnej oraz dodawanie ludziom odwagi, by lepiej rozumieli własną historię.

„Nasza historia nie zaczyna się od nas. Ale to my decydujemy, jak potoczy się dalej.”

Tym przesłaniem przekonała jury i publiczność międzynarodowego Speaker Slam.

Excellence Award wyróżnia mówczynie i mówców, którzy przekazują złożone tematy w zrozumiały sposób i trwale docierają do ludzi swoim przesłaniem.

Za nagrodzone wystąpienie Anna Sokołowska otrzymała ponadto zaproszenie do wystąpienia jako mówczyni w Nowym Jorku w 2027 roku.

Kontakt dla prasy

Anna Sokołowska

Mówczyni keynote, autorka i ekspertka w dziedzinie traumy transgeneracyjnej

kontakt@annasokolowska.de
Dlaczego niektóre lęki być może wcale nie są nasze własne
Publikacja

7 lipca 2026

Dlaczego niektóre lęki być może wcale nie są nasze własne

Wiele osób cierpi na lęki, wewnętrzny niepokój lub zaburzenia snu, mimo że same nigdy nie doświadczyły ciężkiej traumy. Skąd biorą się takie uczucia?

Badania amerykańskiej badaczki traumy dr Rachel Yehudy wskazują, że ciężkie traumy mogą oddziaływać na kolejne pokolenia. Zjawisko to nazywane jest traumą transgeneracyjną.

Ten temat jest dla mnie nie tylko interesujący naukowo, lecz stanowi część mojej własnej historii rodzinnej.

Mój dziadek był więźniem obozu koncentracyjnego Buchenwald oraz podobozu Klein-Sachsenhausen. Przez wiele lat nie rozumiałam, dlaczego towarzyszyły mi lęki, choć sama nigdy nie doświadczyłam wojny ani prześladowań.

Dopiero dzięki zgłębianiu badań nad traumą transgeneracyjną zrozumiałam, że nasza historia często zaczyna się długo przed naszym narodzeniem.

Nie chodzi mi o to, by każdy lęk tłumaczyć historią rodzinną. Chcę jednak zachęcać ludzi, by bardziej świadomie dostrzegali własne uwarunkowania.

Bo kto rozumie, skąd mogą pochodzić pewne wzorce, zyskuje nowe możliwości radzenia sobie z nimi.

To przesłanie mogłam zaprezentować podczas International Speaker Slam i zostałam za nie uhonorowana nagrodą Excellence Award.

Moim pragnieniem jest przeniesienie tematu traumy transgeneracyjnej z nauki do centrum społeczeństwa — w sposób zrozumiały, ludzki i pełen nadziei.

Ponieważ:

„Nasza historia nie zaczyna się od nas. Ale to my decydujemy, jak potoczy się dalej.”